Accendere il forno ventilato a 180°.
Lavorare insieme, per prima cosa, il burro a temperatura ambiente, i tuorli e lo zucchero di canna insieme allo zucchero di cocco se utilizzato.
Quando il composto risulta perfettamente omogeneo e abbastanza spumoso aggiungere la ricotta fresca, continuando a mescolare per alcuni minuti, con la frusta elettrica.
Unire tutto in una volta farina e lievito. Non appena il composto risulta nuovamente omogeneo aggiungere il latte.
Montare a neve ben ferma gli albumi e unirli molto delicatamente al resto insieme al 1/3 dei frutti di bosco.
Alla fine della lavorazione unire ancora la restante parte dei frutti e mescolare molto delicatamente in modo che non si rompano.
Ungere con del burro la teglia del plumcake e/o delle monoporzioni (se si preferiscono) e cospargere di zucchero di cocco (o di canna) le pareti eliminando l'eccedenza.
Versare il composto e infornare.
Le monoporzioni saranno pronte in 15 minuti mentre per il plumcake serviranno almeno 40 minuti.
Negli ultimi minuti di cottura, se necessita, proteggere la superficie del dolce con un foglio di carta da forno in modo che non si scurisca troppo.
Servire semplicemente con frutti di bosco e zucchero a velo oppure con la glassa leggera al limoncello.